Goiânia, 07 de novembro de 2005.

O USO DA TÉCNICA DE "LINKAGE" DE BANCO DE DADOS

Cristiana Ferreira da Silva

Álvaro Jorge Madeiro Leite

Nádia Maria Girão Saraiva de Almeida

INTRODUÇÃO: Desde a implantação do SINASC, no início dos anos 90, o interesse em relacionar registros em diferentes bases de dados vem aumentando progressivamente, de acordo com a crescente disponibilidade de grandes bases de dados informatizados na área da saúde. “Linkage” consiste na ligação de dois ou mais bancos de dados independentes, mas que têm variáveis em comum. Esse procedimento permite o emprego de estudos do tipo coorte, sendo possível estimar o risco relativo de nascidos vivos expostos e não-expostos das variáveis contidas na DN, bem como calcular as chances ou probabilidades de morte. O presente estudo mostra os resultados da linkage das informações do SIM e SINASC de Maracanaú, Ceará. OBJETIVO: Descrever a utilização da técnica de linkage das informações do SINASC e SIM do município de Maracanaú, Estado do Ceará, entre os anos de 2000 e 2002. METODOLOGIA: Estudo do tipo descritivo de natureza exploratória. A população constituiu-se de 11. 127 nascimentos vivos de mães residentes com DN preenchida, entre 01/Jan/2000 a 31/Dez/2002 e de 119 óbitos infantis relacionados a essa coorte, com DO ou instrumento de investigação de óbito infantil preenchidos, ocorridos de 01/Jan/2000 a 31/Dez/2003. A minimização das possíveis perdas de óbitos infantis, foi obtida através da inclusão dos óbitos registrados no instrumento de investigação de óbito infantil. Cada declaração de óbito infantil foi emparelhada com a respectiva declaração de nascido vivo através de uma revisão manual no banco de dados estadual de nascidos vivos, utilizando para isso na maioria dos casos o nome da mãe. RESULTADOS E DISCUSSÃO: Para o ano de 2000, foram localizadas 25 declarações de nascimento, para o ano de 2001, 33 registros de nascidos vivos, em 2002 foram emparelhadas 57 declarações e em 2003, 04 registros de nascimentos. Não foi possível o emparelhamento de 92 registros de óbitos infantis. A investigação de óbito infantil foi considerada importante fonte complementar de dados de óbitos de menores de um ano, tendo sido resgatados um total de 53 registros de óbitos para o SIM. Apesar das restrições metodológicas inerentes ao uso de dados secundários provenientes das DN, DO e investigação de óbito infantil e das distorções relacionadas à qualidade de registros de dados vitais, o procedimento de “linkage” mostrou-se viável e permitiu a plena utilização dos registros de óbitos e nascimentos, bem como uma avaliação sobre a qualidade dos dados registrados.

Correspondência para: Cristiana Ferreira da Silva, e-mail: cristianaferreirasilva@yahoo.com.br