Ministério da Saúde
Agência Nacional de Vigilância Sanitária

RESOLUÇÃO Nº 38, DE 7 DE JULHO DE 2009

Dispõe sobre a inclusão de substâncias farmacêuticas na lista de Denominações Comuns Brasileiras - DCBs.

A Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, no uso da atribuição que lhe confere o inciso IV do art. 11 do Regulamento aprovado pelo Decreto Nº 3.029, de 16 de abril de 1999, e tendo em vista o disposto no inciso II e nos §§ 1º e 3º do art. 54 do Regimento Interno aprovado nos termos do Anexo I da Portaria Nº 354 da ANVISA, de 11 de agosto de 2006, republicada no DOU de 21 de agosto de 2006, em reunião realizada em 30 de junho de 2009, e

Considerando a competência da Agência Nacional de Vigilância Sanitária decorrente da seguinte legislação: Lei Nº 6.360, de 23 de setembro de 1976, Decreto Nº 79.094, de 5 de janeiro de 1977, Lei Nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, Lei Nº 9.782, de 26 de janeiro de 1999, Lei Nº 9.787, de 10 de fevereiro de 1999, Decreto Nº 3.029, de 1999, e Decreto Nº 3.181, de 23 de setembro de 1999;

Considerando as recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS), aos seus países membros, sobre a importância das denominações comuns para as substâncias farmacêuticas;

Considerando as regras de nomenclatura e de tradução para fármacos ou medicamentos, estabelecidas pela Resolução - RDC Anvisa Nº 276, de 21 de outubro de 2002 (DOU 12/11/2002);

Considerando o parecer emitido pelo Comitê Técnico Temático das Denominações Comuns Brasileiras (CTT- DCB) da Comissão da Farmacopéia Brasileira (CFB), em cumprimento do seu dever de, periodicamente, revisar e atualizar as Denominações Comuns Brasileiras - DCBs para substâncias farmacêuticas;

Adota a seguinte Resolução de Diretoria Colegiada e eu Diretor - Presidente, determino a sua publicação:

Art. 1º Aprovar a inclusão das substâncias farmacêuticas, na forma do anexo desta Resolução, na lista de Denominações Comuns Brasileiras - DCBs.

Art. 2º Esta resolução entra em vigor na data da sua publicação.

DIRCEU RAPOSO DE MELLO

ANEXO

DCB

Nº Denominação

em Inglês

Denominação proposta (em Português)

Número de Registro CAS

Nome definido
pelo CTT - DCB
Farmacopéia

Brasileira

09690

nonylphenol ethoxylate

nonilfenol

etoxilado

21177-08-8

nonilfenol

etoxilado

 

 

 

 

 

09691

icatibant acetat

acetato de

icatibanto

138614-30-9

acetato de icatibanto

 

 

 

 

 

09692

nicotine bitartarate

bitartarato de nicotina

65-31-6

bitartarato de nicotina

09693

canakinumab

canakinumabe

914613-48-2

canaquinumabe

 

 

 

 

 

09694

casopitant

casopitanto

414910-27-3

casopitanto

 

 

 

 

 

09695

aluminum chlorhydroxide

sesquicloridrato de

12042-91-0

cloroidróxido de

 

 

alumínio

 

alumínio

09696

degarelix

degarrelix

214766-78-6

degarelix

 

 

 

 

 

09697

cocamide dietanolamine

dietanolamina de

68603-42-9

dietanolamina cocamida

 

 

ácido graxo de côco

 

 

09698

lisdexamfetamine dimesylate

dimesilato de lis-

608137-33-3

dimesilato de

lisdexanfetamina

 

 

dexanfetamina

 

 

09699

eltrombopag

eltrombopag olamina

496775-62-3

eltrombopag olamina

 

 

ou eltrombopag

 

 

09700

erythrosine

eritrosina

16423-68-0

eritrosina dissódica

 

 

 

 

 

09701

squalane

esqualano

111-01-3

esqualano

09702

magnesium bisglycinate

magnésio glicinato

14783-68-7

glicinato de magnésio

 

 

quelato ou magnésio bisglicinato

 

 

09703

golimumab

golimumabe

476181-74-5

golimumabe

 

 

 

 

 

09704

gum arabic

goma arábica

9000-01-5

goma arábica

09705

ibandronate sodium

ibandronato de sódio

138844-81-2

ibandronato de sódio

 

 

 

 

 

09706

ibandronate sodium

monohydrate

ibandronato de sódio monoidratado

138926-19-9

ibandronato de sódio monoidratado

 

 

 

 

 

09707

indacaterol

indacaterol

312753-06-3

indacaterol

 

 

 

 

 

09708

lisdexamfetamine

lisdexanfetamina

608137-32-2

lisdexanfetamina

 

 

 

 

 

09709

indacaterol maleate

maleato de inda-

753498-25-8

maleato de

indacaterol

 

 

caterol

 

 

09710

casopitant mesilate

mesilato de

casopitanto

414910-30-8

mesilato de caso‑

 

 

 

 

pitanto

09711

micafungin sodium

micafungina

sódica

208538-73-2

micafungina sódica

 

 

 

 

 

09712

plerixafor octacloridrate

octacloridrato de plerixafor

155148-31-5

octacloridrato de

 

 

 

 

plerixofor

09713

paliperidone palmitate

palmitato de

paliperidona

199739-10-1

palmitato de

paliperidona

 

 

 

 

 

09714

plerixafor

plerixafor

110078-46-1

plerixofor

 

 

 

 

 

09715

tetraxetan

dota

60239-18-1

tetraxetano

 

 

 

 

 

Saúde Legis - Sistema de Legislação da Saúde